Andy

Au delà des remerciements que j'ai fait à tous ceux qui m'ont répondu à ma question. Je précise aux corses que j'ai envie maintenant de regarder la carte de la Corse (Michelin échelle 1/200 000). Ciao ciao! AE

Bon, c'est bien ça! A travers toi, je remercie beaucoup tous ceux qui ont répondu à ma question.... Ciao ciao! à la prochaine! André

Oui, je l'ai vu maintenant, merci beaucoup! Puisque tu donnes quelques exemples de leurs existence (meme peu ou minimes), pourquoi tu as conclu que c'est non? Merci encore, ciao! AE

Merci beaucoup pour ce que tu as écris. Mais à ce point, je te demande encore: à part la possibilité des chutes de neige, et le sol couvert de neige entièrement ou presque. Et à part meme la limite climatique des neiges persistentes qu'il semble, de ce que tu dis, qu'elle est au dessus de sommets en Corse, tu me confirmes alors qu'il n'y en a pas, meme au niveau "morphologique", quelques petits névés ou petites plaques de neige qui résistent tout l'été en Corse? (d'autres ont dit oui! qui aurait raison alors?) je te le demande parce que dans mon pays d'origine (le Liban), je peux dire que c'est couvert de neige aux sommets, grosso modo, entre décembre et mai, donc 6 mois. Mais ça n'empeche pas de trouver les petits plaques de neige meme en plein aout. On a des sommets jusqu'à 3083 m mais on est à 34 latitude nord seulement. Moyennes des mois extremes doivent etre plus ou moins -7 et 12, précipitations 1200 - 1300 mm mais très concentrés l'hiver et nulles l'été..... les plaques on les trouve meme plus en bas vers 2500 - 2700 m. Mais c'est à cause du vent fort, avalanches, versants à l'ombre etc etc qu'ils résistent je crois.....comme on disait avant. L'été passé, un ingénieur en Agriculture m'a fait voir ses photos d'un "mini glacier" au Liban! toujours plus bas par rapport aux sommets.....c'est ce qui reste peut etre de la dernière glaciation??? Je ne sais pas s'il y a un glaciologue dans ce forum qui peut me le confirmer...... Merci encore, ciao ciao! André

Je sais, je sais cher altimonti que tu l'as fait exprès, mais quand meme je ris encore...... Ciao ciao! AE

Attention que si vous continuez comme ça (avec votre ouverture à toutes les langues) vous risquez de voir des messages dans toutes les langues du globe.....Il y aura du travail pour les traducteurs....... Hklkluihjh u yuyuy (c'était ciao! en saturnien...) AE

Pas mal, pas mal. (meme s'il y en a toujours des erreurs en italien, les premières 16 années sont difficiles, mais après ça commence à devenir mieux......) Tu vois? moi je ne suis pas francais et "je m'inquiète" pour que vous compreniez, et vous, vous nous demandez de continuer en italien!....c'est bien ça!..... Merci, ciao ciao! André

Comme ça on dit en italien...... J'en ai déjà trouvé un corse dans l'autre secteur du site (temps en Europe et reste du monde). Sinon je pensais de le demander à ocatarinétabellatchichix...... Ciao ciao! AE

froid comme mes pigeons! comme ça tu as traduis????! alors à toi aussi je voulais donner 8/10 mais avec les pigeons ça devient 4/10.......(je plaisante cher altimonti). Elle voulait dire: un pays avec le froid et la neige comme ça me plait...... Ciao ciao! AE

Bravo pour la traduction altimonti! Attends! dans le secteur Climatologie on se demandait s'il existe encore des névés dans les plus hautes montagnes corses, tu peux nous répondre là bas? (moi je pensais de le demander à Ocatarinétabellatchichix....) Merci, ciao ciao! AE

Moi aussi je le pense, mais je ne comprends pas comment les francais pourront "s'enrichir" s'ils ne comprennent pas l'italien???! on doit lui aider à écrire en francais, non? ou traduire un peu.... Ciao ciao! (ça, vous le savez, ça vient du mot esclave=schiavo, à Venise on disait chiavo, chiao et ça s'est devenu tchao...dans le sens de "dites, je fais ce que vous voulez") AE

Bene! così anche tu mi fai pubblicità.......Poi mi dirai cosa ne pensi dei miei articoli sul meteogiornale spero.....Qui, possiamo essere noi i tuoi traduttori.......Dai, con www.google.it trovi tutto..... Ciao ciao! André Les francais savent traduire ses phrases désormais (c'est plus simple qu'avant....)

Bon je traduis gratis cette fois...... Ciao! = salut! Nell'attesa della risposta del nostro amico italiano, ti ringrazio molto per quello che hai scritto su di me! sembra che mi fai pubblicità! dovrei pagarti prima o poi! = En attendant la réponse de notre ami italien, je te remercie beaucoup pour ce que tu as écrit sur moi! Comme ça, ça semble que tu fais de la pubblicité pour moi! Je devrai alors te payer tot ou tard... Per la Svezia ora ci tocca cercare i suoi dati climatici? ti conviene prima scegliere il paese più adatto per la neve e il freddo, che potrebbe magari non essere la Svezia....se invece ci sono altri variabili in conto, allora sì.... = En ce qui concerne la Suède, maintenant on doit faire les recherches de ses données climatiques? ça te convient d'abord choisir quel est le pays le plus "adapte" pour la neige et le froid, ça pourrait etre différent de la Suède......Si par contre il y en a d'autres variables en compte, alors oui.... Hai visto che intanto nel settore Climatologia di questo sito, qualcuno ti ha trovato tanti dati climatici sulla Slovenia....sempre che ti interessa ancora! = Tu as vu que pendent ce temps, quelqu'un dans le secteur Climatologie de ce site t'a trouvé beaucoup de données climatiques sur la Slovénie......Si ça t'intéresse encore.... Grazie, stammi bene, ciao ciao! AE = Merci, "sois en bonne santé pour moi"! comme ça on dit en italien! au revoir, au revoir! André Eid Disons que ta traduction n'est pas male du tout, mais "la prime ou..." a tout gaché.....je voulais te donner 8/10 mais avec la prime ça devient 4/10..... Je plaisante! ciao ciao! AE

Oui, moi aussi je l'espère...parce que c'est pas seulement l'altitude qui compte, mais aussi l'orientation des montagnes par rapport aux flux humides.....En plus, comme tu dis toi, là où le vent fort et les avalanches accumulent dans les creux la neige, il résiste plus longtemps.....puis les versants au nord qui sont plus longtemps à l'ombre etc etc..... Bien sur si tu as des fortes précipitations en hiver, il y a un avantage en plus pour la neige par rapport aux zones qui ont un hiver sec ou presque.......il y en a beaucoup d'exemples dans le monde entier de ce phénomène... Quand meme j'attends quelqu'un de la Corse....... Merci, ciao ciao! AE

Ciao! Nell'attesa della risposta del nostro amico italiano, ti ringrazio molto per quello che hai scritto su di me! sembra che mi fai pubblicità! dovrei pagarti prima o poi! Per la Svezia ora ci tocca cercare i suoi dati climatici? ti conviene prima scegliere il paese più adatto per la neve e il freddo, che potrebbe magari non essere la Svezia....se invece ci sono altri variabili in conto, allora sì.... Hai visto che intanto nel settore Climatologia di questo sito, qualcuno ti ha trovato tanti dati climatici sulla Slovenia....sempre che ti interessa ancora! Grazie, stammi bene, ciao ciao! AE N.B. : La traduction de ce message aux amis francais est toujours possible si ça peut intéresser......

Wow! c'est excellent ça! merci beaucoup! Il faut les faire voir a Emma dans l'autre section de messages (temps en Europe et le reste du monde). Merci encore, ciao ciao! AE

Je ne serai pas surpris s'ils restent quelques plaques de neige en haute montagne en Corse, puisqu'au Liban j'en trouve à Aout meme dans les pires années..... J'attends quand meme que quelqu'un de la Corse me le confirme.... Ciao ciao! AE

Une demie-réponse: Pas de site, mais il y en a dans le grand livre "Quid", l'ensoleillement moyen en heures et par mois de beaucoup de villes en France. ça peut aller? dis-moi. Ciao ciao! AE

A dire le vrai, on met en doute les 58 de Azizia. je connais un fan des records d'origine italienne mais qui a attraversé le monde entier! il fait des recherches sur les records de tous les pays du monde (et aussi la neige dans les pays que tu ne peux jamais imaginer qu'il en ont). Il a vu que c'est pas vrai du tout les 58 de Azizia.....c'était beaucoup moins ce jour là (je me me rappelles pas exactement combien, je dois chercher). Lui il s'appelle Maximiliano Herrera......j'ai parlé de son site là haut...... Ciao ciao! AE

Oui, les moyennes min et max de janvier et juillet sont 3/19 et 31/47. Pluies 41 mm en moyenne (entre 0 et 8 mm selon les mois ). extremes en 37 ans sont -9 et 57. Si tu veux les données mois par mois dis moi. Attention aux records non officielles...sinon il y aurait trop à discuter. Pour le moment, je crois que 57 c'est bien haut, non? (ne te fie meme pas des 58 de Azizia). Si tu aimes les extremes, je te conseille le site de Maximiliano Herrera (si tu fais une recherche avec google tu vas le trouver tout de suite son site des records de températures dans tous les pays du monde) Ciao ciao! AE

Ciao! Moi aussi j'écris de l'Italie, de la ville de Milan. Attention que comme ça, nos amis français vont penser qu'il y a une attaque de l'Italie!..... Ciao ciao! AE

Merci beaucoup!...j'en suis ravi.... Mais oui, pourquoi pas? tu peux toujours essayer de poser des questions...... Je ne sais pas s'il y a quelqu'un au monde qui aime la neige plus que moi....Mais ça me fait plaisir de te l'entendre dire quand meme.... En italien je t'ai répondu avec un message personel. Je me suis permis de faire des questions sur la Slovénie dans le secteur Climatologie du forum, j'espère ne pas t'agaçer avec ça..... Bacioni! Ciao ciao! André

Salut, Dans les messages du "temps en Europe et le reste du monde", il y avait une question "climatologique", il s'agissait du climat de la Slovénie....quelqu'un d'entre vous a des données pour la moyenne montagne du Triglav? (Tricorno en italien). Moi j'ai les données de 2 villes internes, et la Trieste italienne qui sert un peu pour la cote, j'ai meme les données proches du sommet de cette montagne (Triglav 2864 m). Mais des données sur la moyenne montagne là bas, disons vers 1000 mètres, j'ai seulement essayé d'appliquer les gradients thérmiques jusqu'à maintenant. Qui a un réponse à cette question? ou d'autres données quand meme sur le climat de la Slovénie? (un beau pays il parait......avec montagnes très enneigées.....). Merci, ciao ciao! AE

Oui, c'est vrai ça........Quand meme, en haut Patricia a "révélé le mystère": Michelet c'est en Algérie.....oui....elle doit etre en altitude bien sur....voir les photos en haut..... Merci quand meme, ciao ciao! André

Un très grand merci de tout mon coeur! Vous avez vu que j'ai eu des doutes dans les messages en haut....mais je ne voulais pas y croire.... Merci encore, ciao ciao! André