Merci à Higurashi et à Drealine pour leurs réponses. J'ai pu de mon côté obtenir une autre communication de la CRIIRAD (organisme moins officiel mais plus indépendant que l'IRSN et fondé en 1986, l'année de l'accident catastrophique de la centrale de Tchernobyl, justement). L'intervenant a l'air sur la même longueur d'onde que l'IRSN, à savoir que le niveau de radio-activité sur le territoire français n'a pas augmenté de manière inquiétante ... pour l'instant.