Pas sûr que SMH surchauffe tant que ça.
MF a relevé 34 à Saint-Geoire, à 400m. Pour grenoble-ville, on enlève 200m d'altitude, (+1.5 degrés) on rajoute l'effet urbain (+0.5,+1°C) et l'effet d'encaissement (+0.5,+1°C) , il n'est pas étonnant d'arriver vers 37.
Météo-Suisse a relevé 34 à Sion vers 500 m d'altitude. Là encore c'est compatible avec du 37 à Grenoble, 300m plus bas et 120 km plus au sud dans les mêmes conditions topographiques (ville très encaissée).
Concernant Le Versoud, c'est plus éloigné de la ville et situé à l'ubac de Belledonne, donc rien d'étonnant à l'obervation d'une différence de 1 voire 2 degrés.
Si il y a surchauffe quelque part je penserais plutôt à Bourg Saint Maurice, ou on observe souvent la même température qu'au Versoud 600m plus bas, hors conditions de foëhn.