NZTemps

partiellement de nuages..... Ici vent de Ovest fort,temperature de 16 a' 24c.sans juste 22c.Hier official 21.7c.Nuageux Wellington vent de NW,faible.Temperature 23c,ensoleillee. Christchurch ensoleillee,25c,vent de NE Dunedin nuages,vent de SW ,18c.

Ici habilent(ordinary day today) journee (aujourd'hui) Vent de WSW,Nuageux,Temperature de 15 a' 24c.. Wellington vent de NW developpement que augemente.22c.Partiellement de conditions. Christchurch 25c,ensoleillee,nuages d'altitude. Dunedin nuageux,23c,Vent de NW.

Cyclone wilma passe last noit sur 978hpa avec pluies taille intensity,ie Whangarei 210mm de pluie,autres villes plus. Cyclone wilma passed through last night at 978hpa with high rainfall intensity,such as Whangarei had 210mm,other towns more. Ici,recorded 80mm tombler au 24 heure periode,temperature de 16 a' 22c.Vent de SW,Forte Wellington 22c,ensoleillee,vent de NW a' SE petite speed. Christchurch vent de S,forte,Cu developpment,certains averses de pluie,21c Dunedin faible Vent de SW,17c.

Cyclone wilma(attualment la cyclone reel!,pression de 978hpa) 300km N a'N.Z. Ici,faible pluies arrivees 12 heures (aujourd'hui) Continuer sur 10 pm noit. Temperature de 17 a' 23c.,Pas de vent. Wellington ensoleillee,pas de vent,24c. Christchurch partiellement nuageux,21c,Dunedin 19c,partiellement nuageux.

Les cyclone wilma ne pas arrivees meme. The cyclone "wilma" not arrived(made an impact as yet) Ici ensoleillee nouveu a' temperature de 17 a'26c. Wellington partiellement nuageux,moderate? vent de SE. Christchurch,temperature de 22c,ensoleillee.Vent de S. Dunedin 19c,21 a' aerodrome,partiellement nuageux,SW.

Ils a ne evenments pas.... Y a sara cyclone wilma There is nothing happening but then there will be cyclone wilma

Here we type again. Ici ensoleillee 16 a'26c Wellington partiellement naugeux 21c Christchurch ensoleille brille,27c Dunedin nuages 21c. maximum de journee 32 a'hamner springs.

ici surtout ensoleillee,Temperature de 16 a' 26c. Je ne pas vu autres meteo noit....mais Christchurch 24,Dunedin 21c.

Precipitations toute ieri a'6pm...24 heures.Auckland 80.6mm.Hamilton 107.4mm.Tauranga 134.2mm.Rotorua 180.0mm.Napier 105.8mm,Wellington 25mm. Ici,Vent de SW forte,Bruine,que nuageux.Temperature de 17 a' 22c. Wellington certains pluie d'averses,17c,vent de SE. Christchurch pas de vent,ensoleillee,21c. Dunedin partout ensoleillee,17c.

Une profonde depression pris Auckland maintainent.Pression?pressure 982-989 hpa dependant le region.(They say SW others E me says NE.Voltre parla SW,autres parla E ,moi says NE. Vent de NE,Forte(strong) Long periodes de pluies.Guess 70mm judging par weather stations. Interestant?meteo (Interesting weather) aujourd'hui...temperature ascendre 8°c pendant 1 heure.Temperature de 14c a' 25c. Wellington nuages,developpment de pluie par apres-midi.Froit.15c. Christchurch vent de E,Temperature 18c. Dunedin bruine,nuaguex periodes,Vent de NE,17cTotals pluie 100mm aures villes dans les pays.

Un deep depression situes au dessus N.Z expectant "vers la bas" avec tres fort pluies(100-400mm) A deep depression situated above N.Z will come down with extremely heavy rain. Ici,nuages,faible de pluie,Vent de ESE,temperature de 14 a' 20c. Wellington nuageux,temperature de 19c. Christchurch bruine,nuageux,vent de NE,19c. Dunedin nuages,14c.

(avion plan depot. -> ?) airport!/aerodrome. Ils y a (sub tropical) cyclone created dans vers nord ovest aux ici Theres a sub tropical depression forming NE of here. Aujourd'hui conditions nuageux,que pluie d'averses apres 5 heures sara(evening?).Vent de pas. Temperature de 15 a' 25c. Les reste(remaining) villes experienced similaire meteo (sur hier) avec conditions de bruine/nuages/sous normal(regular)temperatures. Wellington 16c,Christchurch 17c,Dunedin 13c.

Ici,non eventments apres les cyclones.Aujourd'hui mouches vol tout ou',(chaqun toute?) flies buzzing(flying everywhere) ensoleillee.Temperature de 17 a' 26c. Wellington juste 18c,nuages,vent de ESE forte. Christchurch tremblement de terra villes...5.1 magnitude 10km vers de bas.autres 2nd duex tremblement.Conditions de nuages,15c. Froit en Dunedin,temperature 13c(avion plan depot.)...13c de journees minimum.

N.Z and France get a mention here..... http://science.howstuffworks.com/nature/climate-weather/atmospheric/10-countries-with-perfect-climates.htm

Here its quite late so excuse the errors, Aujourd'hui temperature de 20 a' 24c,vent de SW,partiellement nuageux. Wellington vent de NW,24c,Christchurch venteux et ensoleillee.temperature 28c. Dunedin 21c,nuages. Maximun de journee 34c a' Gisborne.

par midi heures,nuages (?) means by mid day clouded over. Le cyclone zelia enfaibilir bas 980hpa categorie 2 de noit,a' nouvau 990(non descript comme cyclone characteristics) sur arrivers ici que fuisonne. The cyclone eelia weakened down to 980hpa category 2 at night again to 990hpa(no longer a tropical cyclone) which arrived here then merged. Aujourd'hui humide,Vent de NNE fort,Temperature de 21 a' 27c.Dew point 23c.Nuageux avec pluie d'averses. Wellington chaud,29c uniquement?(unusual),Vent de N.Humide'. Christchurch nuageux,pluies generalment toute.(general rain Becoming widespread)23c,Vent de NE. Dunedin,temperature juste 19c,NE faible averses de pluie.(drizzle). Maximum de journee 33c chaud degres dans Palmerston North/Masterton.

La Cyclone zelia est 970hpa.Rapide movement SE 60kmph. to N.Z!The cyclone zelia is 9970 hpa,Fast movement SE direction 60kmph....towards N.Z! Ici,soleille brille,par midi heures,nuages,faible de pluie arrivee (to water the garden ) Temperature de 18c a' 27c. Wellington partiellement nuageux,Vent de NNW,souffle(strong).24c eu la temperature. Christchurch 20c,Dunedin 21c,Vent de NE,Nuages. Maximum de journee 32c de Thames et Paeroa villes.

Duex cyclones etre tuesday arrivee mais vania enslabilire 994 hpa (maintainent) mais zelia sur 965 hpa category troi. 2 cyclones are expected on tuesday,but vania weakened to 994 hpa (now) but zelia at 965 hpa at category 3. Ici,pas de vent,ensoleilee,temperature de 18 a' 26c. Wellington vent,souffle de NW.partiellement nuageux,24c. Christchurch vent de NW,34c,tres chaud,(very hot) changement vent de S apres 3 temps,tombler temperature 24c. Dunedin 22c,nuages.

Thankyou,as I learn I try to remember the words given the bad grammar Merci,la raison j'esser? souvenir parole considerant moi mauvais grammuer. Styl meteo means "the type/kind/style of weather...the "way" the weather is. We use the word "way" in many aspects,its a condition of how things are.Hope you understand.... I learnt croatian language (not great) but can communicate the same way,I am 48 years and only learnt language in the latter years so hope you can bear with my french and of course and avid interest in weather

Ici conditions d' anticyclone styl meteo.T.C Vania/zelia au dessus N.Z pres Norfolk d'iles/Vanuatu. Ici,ensoleille,vent de pas,Temperature de 19 a' 27c. Wellington NW faible,22c,Surtout ensoleillee. Christchurch 31c(Maximum de journee en pays) chauler.Vent de NW. Dunedin 22c,nuageux.

Queensland 16 mort.plus inondations dans Victoria/Tasmania..Carisbrook evacuer petite villes nord au Melbourne.

Ici,ensoleillee meteo,Pas de vent,temperature de 15 a' 26c. Wellington ensoleillee,19c,Pas de vent. Christchurch ensoleillee 21c,meteo similiare a' Dunedin,22c. Maximum de journee 28 dans Alexandra, Murchison,Le minimum de journee dan Invercargill,17c. Here,sunny weather,no wind,temperature 18-26c Wellington fine,19c,nil wind. Cchristchurch 21c sunny,like Dunedin,22c. Todays maximum 28c in Alexandra, Murchison,Todays lowest maximum 17c in Invercargill. Cyclone vania situes pres Noveau Caledonie,category 2-3.970-978hpa de journne.

"pas de vent , premiere (?),apres, SW" Means no wind(at first),after SW winds. Ici,ensoleille,pas de vent.Temperature de 17 a' 25c. Wellington nuageux,16c,Vent de S. Christchurch 18,Vent de SW.Dunedin 19c,Vent de SW. Maximum de journee 26c a Kaitaia.Le Minimum de journee 15c dans Invercargill. Here,sunny,no wind.Temperature 17 to 25c. Wellington cloudy,16c,S wind. Christchurch 18c,SW,Dunedin 19c also SW. Todays maximum was 26c in Kaitaia,Todays minimum 15c in Invercargill.

Ici,la meteo ensoleillee,Vent de pas,premiere,apres,SW.Temperature de 16 a' 26c(little high official) Wellington,enfaibilir vent de Sud.19c de maximum. Christchurch partiellement nuageux,18c,Dunedin vent de SW 14c,pluies. Aujourd'hui le maximum dans Whangarei, Kawerau and Gisborne sur 27c. Le minimum 14c dans Ashburton, Timaru, Gore, Dunedin. Wellington weakening S,Maximum 19c. Christchurch partly cloudy,18c.Dunedin showers,14c with SW. Today's highest temperature was 27 at Whangarei, Kawerau and Gisborne. Today's lowest maximum temperature was 14 at Ashburton, Timaru, Gore, Dunedin.

I mean fine and hazy as high cloud but not enough to really block the sun.maybe nuages d'altitude(taille?).