Il semble s'agir d'un problème de couleurs, les données sont bien présentes quand on lit le code source de ta page mais la colorisation foire. Faudrait que je puisse avoir ton fichier source du rapport noaa pour voir ce qui provoque cette anomalie.
Sinon concernant les graphiques, il y a deux types de graphs sur mes pages :
http://hautsdulyonnais.meteo-mc.fr/releves.php
Les graphs qui apparaissent quand on clique sur une valeur dans le tableau sont créés à la volée en faisant une requette dans la BDD de la station. Il faut donc avoir l'intégralité des données de la station (toutes les 5min pour moi) en base mysql. Pour les graphs qui sont présentés sous le tableau ceux-ci sont faits avec les rapports NOAA. Il serait possible de faire une version NOAA template avec ces graphiques mais je n'ai pas eu trop le temps de m'y pencher ces derniers mois.