Printemps / Eté 2025 dans les Pyrénées

[isere38]

Retour du Soleil sur FONT ROMEU 😍

 

[isere38]

Trop belle la neige... ça donne vraiment envie de skier 😍

 

 

Modifié jeudi à 07:33 par isere38

[neige84]

Hey

 

Presque -10°C au PuigMal ce matin, il neige actuellement en Capçir, -1.6°C à la station de Formiguères,  un temps assez classique pour un 29 Janvier Mars.

Rien d'anormal ceci dit, on est juste plus habitué et les hivers sont tellement calmes maintenant.

[MidiPy]

Bonnes chutes de neige ce matin sur l'ensemble du massif à partir de 1300m. Enormément de vent par contre, avec des bourrasques faisant trembler les webcam à Ax 3 Domaines. Une belle fin de saison pour les stations et surtout une belle recharge pour les hautes altitudes, qui fera du bien tout au long du printemps pour les cours d'eau et la production d'énergie.

[MidiPy]

Salut tout le monde  

 

Une petite randonnée dans le Vallespir aujourd'hui à partir du Col d'Ares, là où la tramontane soufflait moins fort à l'abri derrière le massif du Canigou. 20° à Prats-de-Mollo au pied du col. Et une quinzaine de degré au col à 1500m. 

 

Je suis allée jusqu'à la Torre del Mir par les crêtes mais une fois passée la Collada de Prats la tramontane est devenue tempétueuse, il valait donc mieux ne pas s'éloigner du Col pour profiter de la douceur. Ca faisait longtemps que je n'avais pas vu les sommets plâtrés comme cela, ça fait vraiment plaisir.

 

La vue panoramique depuis le Pic des Miquelets (1630m) en direction du Costabona (au centre gauche) :

 

 

Vue vers le Pic des Treize Vents qui cache derrière lui le Canigou :

 

Modifié hier à 06:49 par MidiPy

[Thundik81]

Il y a 3 heures, MidiPy a dit :

[...]

Vue vers le Pic des Trois Vents qui cache derrière lui le Canigou :

 

 

Quitte à franciser, préférer @TreizeVents 
Ils ont pourtant fait du bon boulot en Roussillon (synergie). Déjà dans le Nomenclàtor toponímic de la Catalunya del Nord : puig dels Tres Vents o puig dels Tretzevents (sic).
Pas le PONSICH sous la main*, mais déjà :
CN Corsavy
TA : https://archives.cd66.fr/mdr/index.php/objetserv/getMedia/@media_adpo@015NUM_CADASTRE@CADASTRE_2015@CONSULTATION@CORSAVY@FRAD066_1024W060_01_TA.jpg
C2 : https://archives.cd66.fr/mdr/index.php/objetserv/getMedia/@media_adpo@015NUM_CADASTRE@CADASTRE_2015@CONSULTATION@CORSAVY@FRAD066_1024W060_11_C02.jpg
CN Prats-de-Mollo 1826
TA : https://archives.cd66.fr/mdr/index.php/objetserv/getMedia/@media_adpo@015NUM_CADASTRE@CADASTRE_2016@CONSULTATION@PRATS_DE_MOLLO_LA_PRESTE@FRAD066_1024W152_01_TA.jpg
A1 : https://archives.cd66.fr/mdr/index.php/objetserv/getMedia/@media_adpo@015NUM_CADASTRE@CADASTRE_2016@CONSULTATION@PRATS_DE_MOLLO_LA_PRESTE@FRAD066_1024W152_02_A1.jpg
[d'amunt, del mig et d'avall]
CN Casteil 1810
TA : https://archives.cd66.fr/mdr/index.php/objetserv/getMedia/@media_adpo@015NUM_CADASTRE@CADASTRE_2014@CONSULTATION@CASTEIL@FRAD066_1024W043_TA.jpg
C2 : https://archives.cd66.fr/mdr/index.php/objetserv/getMedia/@media_adpo@015NUM_CADASTRE@CADASTRE_2014@CONSULTATION@CASTEIL@FRAD066_1024W043_C2.jpg

 

Edit: * Bien sûr l'Onomasticon Cataloniae :
https://oncat.iec.cat/documents/VII/349.pdf
https://oncat.iec.cat/documents/VII/350.pdf

Modifié dimanche à 19:39 par Thundik81

[MidiPy]

Merci @Thundik81 j'avoue avoir encore la flemme de m'accoutumer au Catalan, surtout pour les toponymes et du coup je suis paresseux sur les traductions Il est vrai que je me suis fait la remarque que seulement trois vents ça me paraissait bizarre...

[Thundik81]

il y a une heure, MidiPy a dit :

Merci @Thundik81 j'avoue avoir encore la flemme de m'accoutumer au Catalan, surtout pour les toponymes et du coup je suis paresseux sur les traductions Il est vrai que je me suis fait la remarque que seulement trois vents ça me paraissait bizarre...

 

Je n'ai pas voulu rééditer encore une fois hier soir pour expliquer mon sic sur le forme normalisée Tretzevents.
Je la vois comme l'influence littéraire du Canigó de Jacint VERDAGUER.
Pas pris le temps* de chercher dans ses notes la source (si indiquée) mais, pour moi, de la part de VERDAGUER le Tretzevents au lieu de Tretze vents est pour bien marquer que c'est un toponyme.
Quelques formes des MSS pour la seule première mention du poème (chant II, vers 254) :
Ms. 375, fol. 16v : https://mdc.csuc.cat/iiif/2/manuscritBC:39611/full/full/0/default.jpg
Ms. 375/1, fol. 16v : https://mdc.csuc.cat/iiif/2/manuscritBC:40780/full/full/0/default.jpg [je me rends compte aujourd'hui que c'est la même image que le précédent lien ]
Ms. 375/2, fol. 16v : https://mdc.csuc.cat/iiif/2/manuscritBC:39936/full/full/0/default.jpg [ici Tretze vents]
Ms. 375/4, fol. 18v : https://mdc.csuc.cat/iiif/2/manuscritBC:41111/full/full/0/default.jpg

 

Edit: * rapidement juste vu dans listes de toponymes, Ms. 375/3, fol. 68 & 69 : https://mdc.csuc.cat/iiif/2/manuscritBC:40332/full/full/0/default.jpg & https://mdc.csuc.cat/iiif/2/manuscritBC:40334/full/full/0/default.jpg

Modifié hier à 07:57 par Thundik81

[nounours]

Le 19/03/2025 à 00:10, Matpo a dit :

Il s'était même connecté ce matin vers 6 h... Quelle tristesse 😥 rien que de voir cela ça fait quelque chose...

Courage à sa famille... 

https://www.ladepeche.fr/2025/03/31/une-ceremonie-a-son-image-12605196.php

 

Un bien bel article pour un dernier hommage.