Ah ça, je suis bien d'accord, mais c'est pas nouveau !
Concernant la vague de chaleur, on notera que, si McGill a battu son record absolu (voir plus haut), YUL n'est pas passé loin non plus.
En effet, le soi-disant record absolu de 37,6 °C du 1er août 1975 est très probablement bidon, à une époque où les relevés se faisaient en °F.
On trouve beaucoup d'erreurs dans les tableaux d'EC à cause de ça (et pas que). Ce jour-là, la Tx horaire n'a pas dépassé les 35,0 °C et, vu les conditions (très chaudes et humides), il est quasiment impossible que la T soit montée à 37,6 °C (plus vraisemblablement 35,6 °C [96 °F], qui en passant est aussi le record mensuel de juillet.
À moins qu'il y ait une valeur située entre 35,6 °C et 37,6 °C en août (je n'ai pas vérifié, mais je ne pense pas qu'il y en ait), le véritable record absolu à YUL est de 35,6 °C, donc on a l'a frôlé le 2 juillet.